中國文化遺產(chǎn)日廣西主場城市活動期間,在梧州園博園河池園,白褲瑤正在展演打陀螺技藝。
????西江都市報(bào)記者 高云 黃穎盈/文
??? 西江都市報(bào)記者 陳健新/圖
????前不久,廣西嶺南風(fēng)情旅游文化周活動和2016年中國文化遺產(chǎn)日廣西主場城市活動相繼在梧州市舉行,匯聚了廣西14個(gè)地市及廣東佛山、肇慶、云浮等珠江-西江經(jīng)濟(jì)帶區(qū)域城市的80多個(gè)非遺代表性項(xiàng)目,精彩的活動令市民游客大飽眼福,有如一場非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的“狂歡節(jié)”。
????雖然展演和展示的盛況空前,但熱鬧的背后,一些非遺代表性項(xiàng)目卻正面臨著慢慢沒落的尷尬。我們應(yīng)該如何保護(hù)、傳承、利用非遺文化,使原本屬于民眾的文化重新回歸到民眾的生活中,讓民眾成為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的主人?
????桂粵非遺大觀園活動期間,記者采訪到了部分關(guān)注非遺文化的專業(yè)人士,希望能就梧州市在開展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)生產(chǎn)性保護(hù)的實(shí)踐過程中存在的那些羈絆前行的問題,探尋一些解決之道。
????樹立市場品牌 打造產(chǎn)業(yè)文化
????在非遺展上,佛山南海藤編的展位吸引了不少游客和市民,展示者何麗蓉一邊編織,一邊跟記者說起她藤編四十年的人生,說話間,一張頗有懷舊味道的自行車后座藤椅已經(jīng)成型。
????“藤編在南海已經(jīng)有1000多年歷史。上世紀(jì)80年代,當(dāng)時(shí)藤廠的工人一個(gè)月可以拿到幾十元錢工資,這在當(dāng)時(shí)算是可觀的收入,家里如果有幾個(gè)人在藤廠工作就更加風(fēng)光了?!焙嘻惾?3歲那年進(jìn)入當(dāng)?shù)靥購S當(dāng)女工,經(jīng)歷了南海藤編的鼎盛時(shí)期。
????在何麗蓉看來,南海保存著世界唯一的藤編全產(chǎn)業(yè)鏈,從藤條進(jìn)口、分級、洗藤、去結(jié)節(jié)、剝皮、藤皮分級等原材料加工,到藤笪加工等初級產(chǎn)品制作,再到藤編家具和工藝品等終端產(chǎn)品制作都保存著良好的工藝傳承。如今,藤制品正邁進(jìn)高端市場,許多藤制家具動輒數(shù)萬元一套的價(jià)格還不愁銷路,一改以往低廉家具的形象,向藝術(shù)化精品化發(fā)展,登上高檔家具的大雅之堂。
????“這讓非遺保護(hù)又多了一個(gè)市場的鏈條?!焙嘻惾卣f,藤制品符合現(xiàn)代人倡導(dǎo)綠色環(huán)保的生活態(tài)度,落腳點(diǎn)卻是在高端消費(fèi)市場,也就促使了銷售模式的檔次從大賣場向?qū)Yu店提高,還能加入布藝、真皮等元素,進(jìn)行融合跨界發(fā)展。
????佛山南海有藤編,梧州岑溪也有竹芒編織。作為岑溪市南渡鎮(zhèn)的傳統(tǒng)特色產(chǎn)業(yè),應(yīng)該如何打造出它的品牌價(jià)值?南海藤編的成功樣本,無疑可以投射到岑溪市竹芒編織工藝業(yè)的發(fā)展之路:結(jié)合精確、高端的客戶定位,將傳統(tǒng)文化遺產(chǎn)放入市場進(jìn)行活態(tài)保護(hù),通過市場競爭樹立品牌,打造一條完整的市場文化產(chǎn)業(yè)鏈,讓非遺項(xiàng)目以生產(chǎn)性方式獲得可持續(xù)的保護(hù)發(fā)展。
????的確,生產(chǎn)性保護(hù)能讓非遺項(xiàng)目開拓出更多走進(jìn)現(xiàn)代生活的切入點(diǎn)。
????在防城港展示區(qū),記者看到了京族的文化藝術(shù)價(jià)值得到了充分挖掘,舞臺演出使得京族服裝、樂器有了更多展示平臺。京族服飾制作技藝是自治區(qū)級非遺項(xiàng)目,傳承人樊文英手工制作京族服飾已30年,她的女兒也開始學(xué)習(xí)京族服飾制作技藝,“京族的傳統(tǒng)服裝則以白色等素色為主,單調(diào)且缺乏特色。經(jīng)我母親改造后,女裝束腰短款很顯身材,加上繡花圖案及艷麗的顏色,很適合當(dāng)舞臺服裝。我們的服裝就隨著京族民歌、京族獨(dú)弦琴藝術(shù)走出去了?!?/p>
????反觀梧州,非遺類的傳統(tǒng)戲劇類項(xiàng)目并不少,但對其文化內(nèi)涵的挖掘往往更多時(shí)候是著眼于舞臺演出,而對于這些戲劇類項(xiàng)目演出背后的服裝、樂器文化的關(guān)注則少之又少。
????融合現(xiàn)代技術(shù) 升級傳統(tǒng)手藝
????非遺項(xiàng)目要得到有效的傳承,并不能單靠“養(yǎng)在深閨”或者只是口口相傳,更多時(shí)候還要走向市場,通過市場來“滋養(yǎng)”這個(gè)項(xiàng)目。
????“市場效益低,是促使羅秀米粉引入機(jī)械化生產(chǎn)的主要原因之一?!惫鹌绞辛_秀縣文廣站站長姚柱文向記者介紹,桂平羅秀米粉在1985年入選“中國一絕”后聲名大噪,但也經(jīng)歷一段發(fā)展低迷期:過去,生產(chǎn)羅秀米粉大部分仍以手工生產(chǎn)為主,制作過程九蒸十曬,特有的風(fēng)味引來了更多的關(guān)注,但由于繁復(fù)的工序,一度讓不少家庭作坊關(guān)張。
????隨著電動機(jī)械的普及,如今的羅秀米粉制作,家家戶戶已經(jīng)使用電動機(jī)來旋磨制漿,用電動軋粉機(jī)來軋切粉絲,在生產(chǎn)米粉的方式上進(jìn)行了改進(jìn),提高了工作效率。姚柱文說:“雖然引入了機(jī)械生產(chǎn),但是在關(guān)鍵工藝上還是由老師傅把關(guān),包括選米的配比、磨漿濃度、蒸煮程度等?!爆F(xiàn)在,羅秀鎮(zhèn)現(xiàn)有的羅秀米粉公司、知名品牌米粉廠加上21個(gè)村莊共120多個(gè)粉坊,年產(chǎn)量超過100多萬公斤,產(chǎn)品供不應(yīng)求。
????隨著羅秀米粉制作技藝被列入自治區(qū)級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,為了擴(kuò)大產(chǎn)量,羅秀米粉產(chǎn)業(yè)集中區(qū)已經(jīng)開建,包括了商貿(mào)專區(qū)和米粉生產(chǎn)區(qū),謀求將市場做大做強(qiáng),更好地傳承羅秀米粉的制作技藝。
????桂平的羅秀米粉是“中國一絕”,梧州的紙包雞也同樣有此殊榮。但同樣作為一道地方美食,梧州紙包雞保護(hù)傳承的腳步相對滯后——2011年開始進(jìn)入標(biāo)準(zhǔn)化生產(chǎn),2014年入選市級非遺名錄。
????經(jīng)梧州飲食業(yè)商會指導(dǎo),新粵西樓首創(chuàng)了保鮮禮盒包裝,將即煮即食的紙包雞,發(fā)展成為從農(nóng)家散養(yǎng)走地三黃雞養(yǎng)殖到雞肉制品深加工的一條龍標(biāo)準(zhǔn)化生產(chǎn),同時(shí),創(chuàng)制出雞翅、雞爪等紙包雞風(fēng)味系列食品,切合了現(xiàn)代人對便捷、休閑的飲食理念。但即便如此,這樣的探索和嘗試還只是局限在一家企業(yè),不少業(yè)內(nèi)人士對梧州紙包雞“走出去”的方向還持觀望態(tài)度。
????梧州市文化新聞出版廣電局有關(guān)負(fù)責(zé)人坦言,產(chǎn)業(yè)化意識不強(qiáng),是限制我市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)生產(chǎn)性保護(hù)發(fā)展的主要原因。一方面,傳承人受傳統(tǒng)觀念和保守思想的影響,難以接受他人學(xué)會祖輩傳承的絕活;另一方面,傳承人由于年齡偏大、文化水平較低,對經(jīng)濟(jì)、政策和科技的了解和掌握不夠,難以運(yùn)用更為科學(xué)有效的方式,讓非物質(zhì)文化遺產(chǎn)走上生產(chǎn)性保護(hù)的道路。
????完善傳承機(jī)制 激發(fā)傳承熱情
????作為民間文化遺產(chǎn)存續(xù)發(fā)展的主體和主要?jiǎng)恿Γ沁z文化的生產(chǎn)性保護(hù),更離不開對非遺傳承人的培育和保護(hù)。
????記者從有關(guān)部門了解到,目前梧州市共普查有非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源4586條,其中非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄國家級2項(xiàng)、自治區(qū)級17項(xiàng)、市級45項(xiàng),以及國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄代表性傳承人2名、自治區(qū)級代表性傳承人6名。項(xiàng)目與傳承人在數(shù)量上的不對等,也就意味著可能是“有歷史資料沒有人傳承”、“有形式但傳承的脈絡(luò)說不清楚”,更深層次的原因,或許是大家對非遺傳承人的搶救和保護(hù)意識不足。
????而在其他城市,非遺傳承人的保護(hù)和利用則在進(jìn)行有益的探索。一方面,不少地市非遺傳承人的教育傳播已經(jīng)實(shí)現(xiàn)常態(tài)化,比如云浮市的縣級非遺保護(hù)項(xiàng)目捏面塑傳承人蔡金月,每年暑假都會應(yīng)邀到云浮市文化館開展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)免費(fèi)培訓(xùn)活動。另一方面,非遺傳承人加強(qiáng)與高等教育、專業(yè)研究機(jī)構(gòu)的融合,致力于項(xiàng)目內(nèi)涵的深挖及藝術(shù)水平的提高。國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)廣西文場的傳承人陳秀芬告訴記者,她在桂林市藝術(shù)學(xué)校的廣西文場專業(yè)做老師,最近還新收了幾位大中專院校的音樂老師,“讓她們學(xué)會以后代替我們,在校園里傳播”。
????“完善的傳承機(jī)制,能激發(fā)傳承人主動履職的熱情。”佛山市非遺保護(hù)中心辦公室主任張雪蓮說,2010年佛山市早已出臺相關(guān)管理辦法,對有困難的省級以上非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人提供生活補(bǔ)助。在此基礎(chǔ)上,繼續(xù)進(jìn)一步擴(kuò)大資助范圍和額度,2015年、2016年資助額度分別提高至80萬元和100萬元,并先后建立市級非遺傳承基地16個(gè),傳習(xí)所5個(gè),通過基地和傳習(xí)所建設(shè),調(diào)動社會更多力量參與非遺保護(hù)和傳承。
????非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的真正意義,在于這些傳統(tǒng)民間文化可以重新活在民眾的生活中,豐富民眾的生活世界,觸動民眾的精神世界。
????讓非物質(zhì)文化遺產(chǎn)邁出尷尬的境地,保護(hù)方式之一便是活態(tài)化傳承,對部分具有文化產(chǎn)品屬性的非遺采取生產(chǎn)性保護(hù),以保持非遺的真實(shí)性、整體性和傳承性為核心,借助生產(chǎn)、流通、銷售等手段,將非遺及其資源轉(zhuǎn)化為文化產(chǎn)品,走進(jìn)生活,從而使非遺代表性項(xiàng)目最終得以傳承發(fā)展,而這也正是今年6月11日的中國文化遺產(chǎn)日主題“讓文化遺產(chǎn)融入現(xiàn)代生活”的應(yīng)有之義。 |